Dịch giọng nói có cần cài ứng dụng không?

Không. Công cụ chạy trực tiếp trên trình duyệt. Bạn chỉ cần cấp quyền microphone khi muốn sử dụng nhận dạng giọng nói.

Tại sao đôi khi nhận dạng sai?

Độ chính xác phụ thuộc môi trường, micro, tốc độ nói, giọng địa phương và khả năng nhận dạng của trình duyệt. Vì vậy phần văn bản nhận dạng luôn có nút Sửa trước khi dịch lại.

Tôi có thể nghe bản dịch không?

Có. Khi có bản dịch, nút loa dùng speech synthesis của trình duyệt để đọc nội dung thành tiếng nếu thiết bị hỗ trợ.

Traductor de voz online

Traduce texto entre 60 idiomas; la entrada por voz, la lectura y la conversación están disponibles cuando el navegador es compatible.

El traductor requiere JavaScript

El traductor necesita JavaScript para funcionar por completo. Aun así puedes leer la guía inferior.

De Detectar automáticamente

Introducir textoEspañol

0 / 1.200

Ctrl/⌘ + Enter para traducir Traducción automática

Traduccióninglés

Habla o escribe una frase para ver la traducción.

Listo

Nota: la traducción automática puede ser inexacta. Comprueba nombres, números, direcciones y otros datos importantes.

Traducir texto de una imagen

Sube o toma una foto que contenga texto. Revisa el texto reconocido antes de enviarlo a Traducción rápida.

No se guarda en la biblioteca multimedia

1. Elegir imagenJPG · PNG · WebP

2. Revisar texto

Corrige nombres, números o errores de OCR antes de traducir.

0 / 1.200

3. Traducir a

Privacidad: si el navegador puede reconocer texto en el dispositivo, la imagen se procesa aquí. De lo contrario, solo se envía al servicio de reconocimiento del sitio cuando esa función está activada.

Habla o escribe un turno cada vez

Toca el idioma de quien está hablando. ¿No quieres usar el micrófono? Abre «Escribir con teclado».

Opciones de conversaciónCambio automático de dirección y reproducción de las traducciones.

Manos libres con el par seleccionadoEscucha alternativamente ambos idiomas. Si cambias de aplicación, bloqueas la pantalla o pierdes conexión, la sesión se pausa de forma segura.

Conversation Live a pantalla completaLos subtítulos grandes se ajustan a la frase, los turnos cambian automáticamente, la pantalla permanece activa e incluye escritura rápida, lectura automática, vibración y modo mesa.

Cambiar dirección después de cada turno Leer automáticamente

Escribir con tecladoÚsalo si no quieres hablar o si el micrófono no está listo

Frase para traducirEscribe una frase, elige quién escribe y pulsa Traducir frase.

0 / 1.200Ctrl/⌘ + Enter: traducir en la dirección seleccionada

Persona que está escribiendo

Aún no hay turnos traducidos

Elige a una persona para empezar.

El historial de conversación no se guarda automáticamente en el sitio web.

Copia e historialRestaura, exporta, importa o busca en la sesión cuando lo necesites.

Restaurar después de recargarDesactivado por defecto. Al activarlo, el texto original y las traducciones se guardan temporalmente solo en esta pestaña; no se envían datos de recuperación al sitio web.

Eliminar automáticamente los datos de recuperación después de Al activarlo, los datos de recuperación se eliminan después de 1 hora de inactividad.

Copia de seguridad avanzada

Los archivos exportados contienen el contenido de la conversación. Gestiona con cuidado los archivos descargados en dispositivos compartidos.

La conversación no se guarda automáticamente. La exportación/importación solo ocurre cuando tú la inicias.

✓ Sin instalar aplicaciones✓ Sin cuenta✓ El historial no se guarda automáticamente en el sitio

Traduce en 3 pasos

Elige idiomas

Elige el idioma de origen y el idioma de destino.

Habla o escribe

Usa el micrófono o escribe directamente en el cuadro de origen.

Revisa la traducción

Escucha, copia o continúa con la siguiente frase.

Elige entre 60 idiomas

Encuentra rápidamente el idioma que quieres usar en el traductor.

Todos los idiomas →

inglésGuía del idioma vietnamitaTiếng Việt chino (mandarín)Guía del idioma zh-TW繁體中文 japonésGuía del idioma coreanoGuía del idioma tailandésไทย fr-FRFrançais de-DEDeutsch es-ESEspañol

Uso cotidiano

Cuándo resulta útil la traducción por voz

Usa frases cortas y completas, y revisa nombres, números y direcciones antes de actuar basándote en una traducción automática.

Viajes y orientación

Traduce preguntas breves en aeropuertos, estaciones, hoteles, restaurantes, al comprar billetes o pedir indicaciones.

Conversaciones entre dos personas

Hablad o escribid por turnos manteniendo el texto original y la traducción visibles dentro de la misma sesión.

Preparar una frase para decirla

Traduce lo que quieres expresar, revisa el texto y reproduce la voz del idioma de destino cuando tu dispositivo lo permita.

Comprueba antes de usar

Haz que el resultado sea más fácil de verificar

El reconocimiento de voz y la traducción automática son pasos distintos. Revisar el texto reconocido evita muchos errores.

Revisa especialmente nombres y números

Comprueba nombres, direcciones, precios, fechas, números de habitación y vuelos en el texto reconocido antes de traducir.

Una idea principal por frase

Las frases cortas y completas son más fáciles de reconocer y revisar que las frases largas con varias ideas.

Escribe cuando haya mucho ruido

El micrófono es opcional. En estaciones, multitudes o lugares ruidosos, escribir puede ser más fiable.

Privacidad y transparencia

¿Qué ocurre con lo que introduces?

El sitio procesa solo los datos necesarios para la acción que eliges. Las funciones de voz también dependen del navegador, el dispositivo y el idioma.

Leer la Política de privacidad →Cómo se prueba y revisa el sitio →

El permiso del micrófono lo controla el navegador

El sitio solicita acceso al micrófono solo cuando eliges una función de voz. El reconocimiento depende del navegador o dispositivo.

El historial de conversación no se guarda automáticamente en el sitio

La herramienta principal no crea un historial en el servidor. Los datos opcionales de recuperación permanecen en la pestaña/sesión actual del navegador.

El texto debe enviarse para crear una traducción

El texto de origen pasa por el sitio al servicio de traducción configurado. Revisa la Política de privacidad antes de introducir información sensible.

Preguntas frecuentes

Traducción por voz en el navegador

Respuestas rápidas sobre micrófono, escritura, lectura en voz alta y fiabilidad de la traducción.

¿Necesito instalar una aplicación?

No. El traductor funciona en el navegador. El micrófono es opcional y requiere que el navegador/dispositivo admita reconocimiento de voz.

¿Puedo traducir sin micrófono?

Sí. Escribe o pega el texto de origen y traduce con normalidad. También resulta útil en entornos ruidosos.

¿Por qué puede equivocarse el reconocimiento de voz?

La precisión depende del micrófono, el ruido de fondo, la pronunciación, la velocidad al hablar y el servicio de reconocimiento disponible en el dispositivo.

¿Puedo escuchar la traducción?

Sí, cuando el navegador o el sistema operativo ofrece una voz de texto a voz compatible con el idioma de destino.