音声翻訳ガイド

日本語音声翻訳

日本語 → ベトナム語は日本語の短い文を理解したいとき、ベトナム語 → 日本語は相手に伝える文を準備したいときに使えます。マイクとキーボードの両方を利用できます。

翻訳元
入力または貼り付けたテキストにのみ適用されます。マイクは選択した言語を使用します。
翻訳先
入力内容日本語
1回の翻訳は最大 1.200 文字です。
0 / 1.200
Ctrl/⌘ + Enter で翻訳 オンの場合、入力を止めると翻訳が更新されます。オフの場合は「翻訳」または Ctrl/Command + Enter を押します。
入力または音声入力の準備完了 下に入力するか、マイクを使用してください。
Dán văn bản từ clipboard. Nếu trình duyệt không cho phép đọc clipboard, ô nhập sẽ được focus để bạn dán thủ công.
翻訳ベトナム語

話すか入力すると翻訳が表示されます。

注意: 機械翻訳は正確でない場合があります。固有名詞、数字、住所など重要な情報を確認してください。

✓ アプリ不要✓ アカウント不要✓ 会話履歴はサイトに自動保存されません

翻訳方向を選択

日本語とベトナム語

必要な翻訳方向を開くと、話し始める前に翻訳元と翻訳先の言語が設定されます。

こんなときに便利

よくある利用シーン

駅・交通

駅名、路線、ホーム、切符、目的地についての短い質問を翻訳できます。

飲食店・サービス

メニュー、予約、営業時間、日常サービスについての簡単な質問を準備できます。

会話モードで交互に話す

双方が話す必要がある場合は双方向会話を使い、各ターンの原文と訳文を画面に残せます。

より確実に使うために

音声翻訳のヒント

氏名、数字、住所など次の行動に影響する情報は、認識された原文を先に確認してください。

  1. 1

    駅名、路線番号、住所は1つの誤認識で別の場所になることがあるため、特に丁寧に確認してください。

  2. 2

    固有名詞だけ認識が違う場合は、その部分を直接修正して再翻訳すると速く確認できます。

  3. 3

    駅や飲食店など騒がしい場所では短い文に区切って話すと確認しやすくなります。

よくある質問

日本語音声翻訳についての質問

日本語キーボードがなくても使えますか?

マイク入力なら日本語キーボードは不要です。端末で日本語キーボードを有効にしている場合は直接入力もできます。

日本の電車移動でも使えますか?

一般的な短文の理解には役立ちますが、発車時刻、ホーム番号、路線情報は公式表示を優先してください。

駅名が誤認識されたらどうすればよいですか?

原文欄の駅名だけを修正して再翻訳すると、文全体を話し直すより早い場合があります。